Otros

Charlemos una taza de café- 你的中文老师擅长学外语吗?

¿Quieres practicar tu comprensión auditiva en chino y mejorar tu expresión oral en chino mandarín?

No pierdas este curso gratuito que te ayuda a practicar tu escucha en chino y mejorar tu chino oral de una manera relajada: Charlemos Una Taza de Chino. Es decir, practicamos a charlar en chino durante el descanso para un café.

Nuestro grupo de profesores se dedican a diseñar ejercicios divertidos para que los estudiantes no pierdan el interés o la pasión por estudiar chino. Nuestra meta es hacer fácil, divertido y relajado el proceso del estudio. Entonces, prepárate un café y charla con nosotros. Lo que vamos a hacer es:

Primero, escuchamos una conversación natural en chino.
Segundo, hacemos unos ejercicios de comprensión auditiva para entender mejor los detalles de la conversación y practicar la escucha.
Luego, vamos a charlar sobre el mismo tema del que hablan en la conversación en la primera parte.
Por último, repasamos unos vocablos importantes que aparecen en el vídeo.

Bien, ahora Charlemos Una Taza de Chino.

El tema de hoy es: 中文老师擅长学外语吗? ¿Son buenos en aprender lenguas extranjeras los profesores de chino?
Nivel de dificultad: HSK 4- HSK 5

Las preguntas que aparecen en los ejercicios de comprensión auditiva de chino y sus soluciones:

1. 你的经历可以说明,学语言不能自学吗?
答:要看学习的目标和目的是什么。如果没有沟通需求,可以自学。如果想要沟通,就不能自学,最好找个老师。
2. 你当时为什么选择学这些语言呢?
答:学韩语是因为喜欢看韩剧。学西班牙语是想要从学生的角度体验一下线上教学,从而更好地准备自己的中文课,更好地教中文。
3. 是谁学过法语,是Amy还是Luisa?
答:是Amy。
4. 你觉得学一门外语,你最大的收获是什么?
答:我觉得是可以认识不同的人,交到不同的朋友。
5. 听写下面这段话。
嗯,对!我非常【同意】,还有就是呢,像我有很多小孩子的学生,对于他们来说呢,他们是非常需要【鼓励】的。所以我觉得啊,我们大人的话其实也可以【鼓励】自己,在学习语言的时候【鼓励】自己,比如说呢,要是我【坚持】上 50节的中文课,我就【奖励】自己买一个我一直舍不得买的包啊,或者【游戏机】什么的。



Aumentar el Vocabulario en Chino: Los vocablos sobre ““aprender lenguas extranjeras”,”, con frases como ejemplos.

母语- lengua materna
我的母语是中文,此外我还会讲西班牙语。Mi lengua materna es chino, y además también puedo hablar español.
高效- eficiente, eficaz
如何高效地学习一门外语?- ¿Cómo aprender una lengua extranjera de manera eficiente?
必修课- clase obligatoria
英语是我初中的必修课。 El inglés fue mi clase obligatoria en la escuela secundaria.
综艺节目- programa de televisión
我喜欢看韩国的综艺节目。 Me gusta ver los programas de televisión de Corea.
语言天赋- talento en aprender idiomas
我没有语言天赋。 No tengo talento en aprender idiomas.
错觉- idea equivocada
我觉得我自己理解对了,但其实那是错觉。 Creía que había entendido bien, pero en realidad me equivoqué.
自学- aprender sin maestro
我的韩语是自学的。 Aprendí coreano sin maestro.
语言交换伙伴- compañero de intercambio de idiomas
我想找一个语言交换伙伴来练习中文。Quiero buscar un compañero de intercambio de idiomas para practicar chino.
坚持- insistir, constancia
想要学会一门外语,最重要的是坚持。 Si uno quiere aprender una lengua extranjera, lo más importante es estudiar con constancia.
借口- excusa
没时间学习只是一个借口。 No tener tiempo para estudiar solo es una excusa.
996工作制 – Es un tipo de horario de trabajo que es popular y extendido en China en los últimos años. Se trata de ir al trabajo a las 9 de la mañana, y volver de él a las 9 de la noche, y trabajar 6 días cada semana.
优先级- prioridad
这件事优先级不高,我们过一阵再做吧。Este asunto no tiene alta prioridad, vamos a hacerlo luego.
成就感- sensación de logro
能把学过的东西用上是一件很有成就感的事情。 Poder utilizar lo que ha aprendido es una cosa que da sensación de logro.
收获- beneficio, adquisición, logro
你在学习外语的过程中最大的收获是什么?¿Cuál es tu mayor logro durante el proceso de estudiar lenguas extranjeras?
思维模式- el modo de pensar
我们有着相似的思维模式。 Tenemos los modos de pensar similares.