AL Cuentos Chinos es una biblioteca digital de lectura graduada en chino. La meta es hacerles a los estudiantes de chino mejorar su nivel de chino mientras que disfrutan de la lectura interesante.

El cuento 《El Homicidio en el Festival del Barco de Dragón》es ficticio, creado por nuestro exclusivo grupo de escritores de AL Language Cafe. La escritora de este cuento se dedica a escribir cuentos que contienen el componente cultural. Quiere que los lectores conozcan la cultura china a través de historias interesantes. Por ejemplo, en este cuento, los lectores pueden conocer unas tradiciones del Festival del Barco de Dragón, que es uno de los 4 festivales tradicionales de China, incluyen el Ritual de la Cabeza del Dragón, las Carreras del Barco de Dragón, El Canto Folklórico del Barco de Dragón, comer Zongzi, etc. Las descripciones sobre estas provienen de unas costumbres reales del festival que existen en unas ciudades de la Provincia de Guangdong, China.

Aunque los nombres de personas, lugares y los sucedidos que aparecen en la historia son ficticios, la autora imita la costumbre de dar nombre en la Provincia de Guangdong, por ejemplo, el apellido Chen es un apellido que tiene la mayor población en Guangdong，y 水（agua)， 金（oro）son nombres muy usados en esta zona. Y además, en esta provincia es común poner 阿 ante el nombre de una persona para llamarlo de manera íntima o entre las personas conocidas，por ejemplo 阿金，阿水。

Este cuento les conviene a los estudiantes del nivel avanzado y superior (HSK 5, HSK 6). Si te parece difícil, recomendamos que te hagas socio de Leer, Practicar y Mejorar Club. Así que puedes descargar el ebook con la lista de vocabulario nuevo y traducción en español del cuento.

Vídeo

Próximamente disponible